Translation of "arises of" in Italian

Translations:

possibilità degli

How to use "arises of" in sentences:

Yet, if someone abandons the faith in a personal God, the alternative arises of a "god" that does not know, does not hear and does not speak; and, especially, of one that has no will.
Se però uno abbandona la fede verso un Dio personale, sorge l’alternativa di un ‘dio’ che non conosce non sente e non parla. E, più che mai, non ha un volere.
Wherever it is celebrated, an island of peace arises, of God’s own peace.
Ovunque essa viene celebrata si ha un’isola di pace, di quella pace che è propria di Dio.
And here the question arises of how to quickly get rid of pimples.
E qui si pone il problema di come sbarazzarsi rapidamente di brufoli.
Before any mom at one point, the question arises of the need to introduce qualitatively new products into the child’s diet.
Prima di ogni mamma a un certo punto, sorge la domanda sulla necessità di introdurre prodotti qualitativamente nuovi nella dieta del bambino.
"Since there are clearly times when it makes sense to use a plug-in, the question arises of how to deal with those who don’t have the required plug-in installed."
"Dato che ci sono delle ovvie situazioni in cui ha un senso usare un plug-in, la domanda che sorge è come interagire con coloro che non hanno già installato il plug-in necessario"
Even as the United States is severely affected by the Covid-19 (coronavirus) pandemic, the question arises of banning tobacco and e-cigarettes in New York City.
Anche se gli Stati Uniti sono gravemente colpiti dalla pandemia di Covid-19 (coronavirus), sorge la questione del divieto di tabacco e sigarette elettroniche a New York City.
With the birth of a child from parents, the question arises of where the baby should sleep at night.
Con la nascita di un bambino dai genitori, sorge la domanda su dove il bambino dovrebbe dormire la notte.
Already from the first days of February, the question arises of how and where to celebrate Valentine 's Day.
Già dai primi giorni di febbraio, sorge la domanda su come e dove celebrare San Valentino.
Before the inhabitants of cities, the question arises of the rational use of living space and the possibility of increasing it.
Prima degli abitanti delle città, sorge la domanda sull'uso razionale dello spazio abitativo e sulla possibilità di aumentarlo.
Usually, after a maximum of 10 years, the question arises of replacing a new one or a restoration.
Di solito, dopo un massimo di 10 anni, sorge la domanda di sostituire uno nuovo o un restauro.
The question arises of the moral plane.
La domanda sorge dal piano morale.
And bearing in mind the different socio-cultural situations in which the Church lives today, the question also arises of unity and pluriformity in dogmatic explanations of the truth and reality of revelation.
Di fronte alle diverse situazioni socioculturali in cui vive ora la Chiesa, si tratta anche del problema dell’unità e della pluriformità nell’esposizione dogmatica della verità e della realtà della Rivelazione.
When your child has grown up and has become independent enough to leave his crib, the question arises of how to protect him from the dangers of the surrounding space, and at the same time enable him to change his place.
2018 Quando tuo figlio è cresciuto ed è diventato abbastanza indipendente da lasciare la sua culla, sorge la domanda su come proteggerlo dai pericoli dello spazio circostante, e allo stesso tempo permettergli di cambiare il suo posto.
With the approach of May 9, the date of the great Victory Day, the question arises of how to congratulate war veterans on such a great holiday.
Con l'avvicinarsi del 9 maggio, la data del grande Giorno della Vittoria, sorge la domanda su come congratularsi con i veterani di guerra per una vacanza così bella.
Since heterologous artificial fertilization has been declared unacceptable, the question arises of how to evaluate morally the process of homologous artificial fertilization: IVF and ET and artificial insemination between husband and wife.
FECONDAZIONE ARTIFICIALE OMOLOGA Dichiarata inaccettabile la fecondazione artificiale eterologa, ci si chiede come valutare moralmente i procedimenti di fecondazione artificiale omologa: FIVET e inseminazione artificiale fra gli sposi.
When most of the technical aspects are already solved, the question arises of the competent use of an already small space.
Quando la maggior parte degli aspetti tecnici è già stata risolta, sorge la domanda sull'uso competente di uno spazio già piccolo.
As soon as the question arises of what you are looking for, you should be honest.
Non appena sorge la domanda su cosa stai cercando, dovresti essere onesto.
However, in rare cases, the thought arises of the consequences of speeding up the baby’s feet.
Tuttavia, in rari casi, sorge il pensiero delle conseguenze dell'accelerazione dei piedi del bambino.
When repairing and forming the design of a one-room apartment with a child, in any case, the task arises of proper zoning of space.
In ogni caso, quando riparate e formate il progetto di un monolocale con un bambino, sorge il compito di una corretta suddivisione in zone dello spazio.
Instructions 1 In connection with the fact that in the manufacture of modern bumpers Polymeric materials are widely used, in the case of accidents, the question arises of the possibility of repairing plastic body parts.
1 In connessione con il fatto che nella produzione di moderni paraurti I materiali polimerici sono ampiamente utilizzati, in caso di incidenti, sorge la questione della possibilità di riparare parti in plastica del corpo.
If it is true that the bureaucracy has concentrated all power and all the avenues to power in its hands – and it is true – then a question arises of no little importance: how approach the reorganization of the Soviet state?
Se è vero che la burocrazia ha concentrato nelle proprie mani tutto il potere e tutti i mezzi per raggiungerlo - ed è vero - allora sorge una domanda di non poca importanza: come pervenire ad una riorganizzazione dello stato sovietico?
The fear arises of manifesting something that might not be for a person’s highest good.
La paura nasce dal manifestare qualche cosa che potrebbe non essere il proprio bene più elevato.
The question then naturally arises of how we will use this profit.
Infine, si pone la domanda sul modo in cui impiegare il guadagno.
« The question arises of the conventionality of the decree of August 22, 1990 in that it restricts the free movement of hemp products to only trade in fibers and seeds and not to products from the whole plant.
« Si pone la questione della convenzionalità del decreto 22 agosto 1990 in quanto restringe la libera circolazione dei prodotti di canapa al solo commercio di fibre e semi e non ai prodotti dell'intera pianta. '
Therefore, for parents, sooner or later the question arises of buying another gadget for their younger son or daughter.
Pertanto, per i genitori, prima o poi si pone la questione di acquistare un altro gadget per il figlio o la figlia più giovane.
After buying a country villa, a small country house, the question arises of its successful, ergonomic improvement.
Dopo aver acquistato una villa di campagna, una piccola casa di campagna, sorge il problema del suo successo ed ergonomico miglioramento.
In this context the question arises of whether certain materials will one day become redundant and replaced by new developments.
Naturalmente si pone la questione se alcuni materiali alla fine diventeranno superflui e saranno sostituiti da nuovi sviluppi.
2018 In the life of any parent, sooner or later the question arises of accustoming his child to the pot and, as a result, a great many doubts, problems, advisers, complexes, etc.
Nella vita di ogni genitore, prima o poi sorge la domanda di abituare il bambino al piatto e, di conseguenza, molti dubbi, problemi, consiglieri, complessi, ecc. Scopriamo come evitare tutto questo.
Since the secret of eternal beauty and youth has not yet been revealed, the question arises of how you can always look young on your own.
Dal momento che il segreto dell'eterna bellezza e della giovinezza non è stato ancora svelato, sorge la domanda su come puoi sempre sembrare giovane da solo.
From the very top of the peak, a beautiful view arises of the Makarska Riviera, central Dalmatian islands and on very clear days, the tops of Italian mountains (Mount Gargano).
Dalla cima si può godere il panorama sulla riviera di Makarska e sulle isole della Dalmazia centrale, e quando fa bel tempo si può vedere la cima del monte Gagano in Italia.
At the same time, the question arises of what kind of fruit can be eaten with weight loss in order to speed up this process.
Allo stesso tempo, sorge la domanda su quale tipo di frutto può essere mangiato con perdita di peso per accelerare questo processo.
For men, the problem arises of what to present to your beloved on this spring day.
Per gli uomini, sorge il problema di cosa presentare alla persona amata in questo giorno di primavera.
From this perspective, the question arises of how the adoption and proclamation of a European constitution can be achieved.
In questa prospettiva si pone il problema della via per giungere alla approvazione e alla proclamazione della Costituzione europea.
But the question arises of how do you then convert that success into longer-term happiness, and in particular, how do you decide when is the right time to settle down?
Ma a quel punto sorge la domanda: come trasformate quel successo in felicità a lungo termine, e in particolare, quando decidete che è il momento di sistemarsi?
1.4267599582672s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?